2013/  Conference of Japanese Studies in Turkey 2 /  トルコにおける日本・研究会2

Konferanstaki Japonya çalışmalarının farklı alanlarındaki sunumlar birbirinden etkileyiciydi. Konferansın yapıldığı Boğaziçi Üniversitesi Rektörlük Konferans Salonu bana sanki Harry Potter’dan çıkmış bir yer gibi geliyor.

Burada Kaman Höyük kazı çalışmalarını yürüten Sachihiro Ōmura’nın konuşmasından notlarımı aktarıyorum:

Ōmura Kaman Kalehöyük kazılarını yürütüyor. Konuşmasında neden kazı için burayı seçtiğini anlatan Ōmura, kazının çok uzun yıllar sürdüğünü bu nedenle daha güvenli bölgelerde kazı yapmanın kazının devamlılığını sağladığını anlattı. Japon tarihini anlamak için dünya tarihini anlamak gerektiğini söyleyen Ōmura, Japonların neden Kaman’da kazı yaptığı sorusunun kendisine sıklıkla sorulduğunu ve bu soruya Japon tarihini anlamak için cevabını verdiğini söyledi.Kaman kazısında yöntemin höyüğü yukarıdan aşağıya bir pasta gibi keserek, tüm höyüğü tarihlemek olduğunu anlatan Ōmura, bunun için en az 50 yıl daha gerektiğini anlattı. Anlattığına göre Japon prensi Mikasa’nın yaptığı ilk açılışta kazmayı vurduğu yerden seramik çıkmış. Kaman kazıları tarihi değiştirmiş. Çünkü Anadolu tarihinde karanlık çağ olarak adlandırlan MÖ 1200-800 yılları arasında hiç bir buluntu olmadığı görüşünü yıkmış. MÖ 900’e tarihlenen buluntu ile, Anadolu’daki diğer yerlerin tarihlenmesinin yanlış olduğu ortaya konulmuş. Ōmura’nın bu konuyla ilgili yaşdıklarını anlattığı konuşması çok ilgi çekiciydi. Avrupada yaptığı sunumlarda sırf Japon olduğu için bu konunun yok sayılması ve ancak bir Amerikalı yayın yaptığında önemsenmesi insanı çok düşündüren bir hikaye.

Akılda kalıcı, ilham verici bir konuşmaydı.

This slideshow requires JavaScript.