Çeviribilim, Japonoloji, Türkoloji odağında, İngilizce, Japonca, Türkçe, İspanyolca dillerinde online seminerler. Aşağıda kaydı açık video seminerleri bulabilirsiniz. Ayrıca 1:1 seminerler ve tüm diğer seminerler için gmail: esinesenacademia üzerinden iletişime geçebilirsiniz. Seminerler lisansüstü düzeydedir. Uzman olarak yetişmek isteyen az sayıda katılımcıya açıktır.
ÇEVİRİ SEMİNERLERİ/ SEMİNARS ON TRANSLATION
- PROFESYONELLER İÇİN TÜRKÇE↔JAPONCA YAZILI ÇEVİRİ (1. ETAP Çeviri Kuramları/ Çeviride Yöntem)(Bitirme Belgeli Video Seminer, Kayıt icin bize ulaşın )
- PROFESYONELLER İÇİN TÜRKÇE↔JAPONCA YAZILI ÇEVİRİ (2. ETAP Çeviri Türleri/ Çeviri Eleştirisi )(Bitirme Belgeli Canlı Seminer, Kayıt kapali
- JAPONCADAN TÜRKÇEYE EDEBİ ÇEVİRİ [Yöntem ve Uygulama]
(Online Seminer – Kayıt icin bize ulaşın) - ÇEVİRİNİN TEMELLERİ
(Bitirme Belgeli Video Seminer –
Kayıt açık) - トルコ語 ↔ 日本語 文芸翻訳
上級レベル（専門レベル）
(オンライン・ライブ講義
2024年2月3日 ) - トルコ語 ↔ 日本語 翻訳の要領
- THE ESSENCE OF TRANSLATION IN TURKISH ↔ JAPANESE CONTEXTS
(On demand)
JAPON EDEBİYATI SEMİNERLERİ
SEMINARS ON JAPANESE LITERATURE
- JAPON KADIN EDEBİYATI
Başlangıcından 11. Yüzyıla Kadar
(Bitirme Belgeli Video Seminer, Kayıt icin bize ulaşın - JAPON EDEBİYATINDA WAKA ŞİİRİ Başlangıcından 13. Yüzyıla
Kadar Şiir Örnekleriyle
(Bitirme Belgeli Video Seminer, Kayıt icin bize ulaşın) - JAPON EDEBİYATI OKUMALARI -Murasaki Shikibu’nun Günlüğü
(Bitirme Belgeli Video Seminer, Kayıt icin bize ulaşın) - JAPON EDEBİYATININ BAŞLANGICI
(Canlı Online Seminer Talep üzerine) - JAPON EDEBİYATI TARİHİ
(Canlı Online Seminer Talep üzerine)
esinesen.com 